20 ноября 2014

Как стать провинциальной дурочкой

Америка — провинциальная страна!

Разница менталитетов. Не секрет, что small talk — конек американцев, я об этом писала. Они рождаются с умением переброситься парой приятных ничего не значащих фраз с незнакомцем. Но иногда этого бывает много!

Вчера мы с мужем поехали в казино — люди мы азартные. И вот, представьте себе! Сижу играю на автомате, мне буквально через раз выпадает бонус, настроение супер! Выпила молочный коктейль, весело!

За соседними автоматами нарисовалась парочка — он в белых длинных носках, сандалях, шортах и вытянутой футболке, она одета примерно так же — видавшая виды футболка, короткие шорты, ковбойские сапоги, ни грамма макияжа и хвостик. Возраст непонятен.
Мужик стал за меня «болеть» — как мне выпадает бонус, он начинает активно участвовать, смотреть, что дальше, комментирует — меня это очень раздражает, просто не переношу это!
И он мне решил и комплимент сделать,  сказав, что мои духи напоминают ему его тёщу, у неё такие же — ну понятно, хотел сделать приятное своей девушке, а мне каково? Хотя, конечно, меня разбирал смех. Я быстро забрала деньги и ушла.

Я уже сама (почти) стала провинциальной дурочкой

Я уже сама (почти) стала провинциальной дурочкой

Я никак не привыкну к постоянному нарушению privacy. Не знаю, как в других местах, но за 9 лет в Калифорнии я наговорилась так, как не наговорилась за всю жизнь в Москве. И всё равно, я никак к этому не привыкну и иногда меня это достаёт.

Сидишь в ресторане с мужем, так привяжется какая-нибудь парочка с соседнего столика, которые «хотят всё знать!» — как мы познакомились, откуда я, как мне Калифорния, бла-бла-бла…
Конечно, приятно, когда на улице/в молле/в ресторане незнакомцы  делают тебе комплименты, какие, например, у тебя красивые очки (I love your glasses! I love your shoes!), и сама тоже практически на автомате говорю тоже самое.
Но тут я уже сама стала провинциальной дурочкой. Улыбаюсь, глажу чужих собак, спрашиваю, как их зовут (собак), говорю какие-то комплименты.
Вчера, например, в  том же казино в лифте сказала одной даме, что мне нравится (я употребила глагол «love» ) её кофточка, и как красиво она сочетается с лаком, туфлями и сумкой — ну откуда это во мне вылезает и как прижилось?
Если мимо провозят ребёнка в коляске, я обязательно говорю, что baby is so cute! — слова изрекаются совершенно самостоятельно…
Мой муж, помнящий, как я шарахалась от людей несколько лет назад, и как постоянно жаловалась, что мне не дают прохода с собаками, теперь чуть ли не обижаюсь, если мой выводок не расхвалят и не погладят все подряд, не перестаёт удивляться.

Кстати, привычка улыбаться всем и вся пропадает у меня в Москве практически в момент приземления самолёта, и также моментально я начинаю избегать смотреть людям в глаза — это признак провинциала, я думаю, что по открытому доверчивому взгляду полицейские вычисляют приезжих. Москвичи ни на кого не смотрят…


Контакты
Отправить заявку на расчет
sales@iwm.ru +7 (495) 937 94 54 +7 (495) 937 94 55




Новости Блог